Công tố viên liên bang đã công bố danh sách 68 nhân chứng có thể được triệu tập trong phiên tòa xét xử cựu Thị Trưởng Oakland Sheng Thao, người bạn đời lâu năm của bà và hai doanh nhân David Trung Duong, Andy Hung Duong, liên quan đến cáo buộc hối lộ và gian lận.
Phiên tòa dự kiến bắt đầu ngày 19 tháng Mười, 2026, tại Tòa Án Liên Bang ở Oakland. Danh sách được Văn Phòng Công Tố Liên Bang khu vực Bắc California nộp cuối ngày 31 tháng Bảy, cùng danh mục những tang vật mà phía công tố có thể sử dụng trước bồi thẩm đoàn.
Tài liệu mới cho thấy công tố viên dự tính dựng lại vụ án bằng lời khai của 68 nhân chứng, trong đó có các viên chức thành phố, nhân viên từng làm việc cho bà Thao, những người có liên hệ với gia đình Duong, nhân viên ngân hàng và các điều tra viên của liên bang.
Bà Thao, ông Andre Jones — người bạn đời của bà — cùng ông David Duong và con trai là Andy Duong bị truy tố tội tham nhũng vào tháng Giêng, 2025. Các bị cáo đều không nhận tội.
Theo cáo trạng, gia đình Duong là chủ của California Waste Solutions, công ty phụ trách thu gom rác tái chế tại Oakland, đồng thời có liên hệ với Evolutionary Homes, một công ty chuyên sản xuất nhà lắp ghép (modular homes) — loại nhà được ráp sẵn từng phần trong nhà máy rồi chở đến lắp đặt tại công trường.
Công tố viên cáo buộc bà Thao, khi tranh cử thị trưởng năm 2022 và sau khi đắc cử, đã đồng ý sử dụng quyền lực của mình để giúp Evolutionary Homes bán loại nhà lắp ghép cho thành phố và hỗ trợ một số quyền lợi kinh doanh của California Waste Solutions.
Đổi lại, theo phía công tố, gia đình Duong đã tài trợ khoảng $75,000 cho một chiến dịch gửi quảng cáo qua đường bưu điện nhằm công kích các đối thủ của bà Thao. Ông Jones sau đó được trả khoảng $95,000 qua một việc mà công tố viên cho là không phải thực sự xảy ra.
Cáo trạng gồm các tội danh âm mưu, hối lộ liên quan chương trình nhận tài trợ liên bang, gian lận qua thư tín và gian lận điện tử. Riêng Andy Duong còn bị cáo buộc khai gian với nhân viên liên bang.
Những nhân vật quan trọng có thể ra làm chứng
Một trong những nhân chứng quan trọng nhất là Mario Juarez, người đồng sáng lập Evolutionary Homes và từng tham gia chính trị tại Oakland. Ông Juarez đã hợp tác với FBI và dự kiến khai về quá trình thành lập công ty, mối quan hệ giữa các bị cáo và thỏa thuận mà công tố viên cho là một cuộc đổi chác quyền lực.
Bryan Azevedo, cựu nghị viên thành phố San Leandro, cũng có tên trong danh sách. Ông Azevedo đã nhận tội trong một vụ án liên quan, gồm cáo buộc sử dụng chức vụ để giúp Evolutionary Homes tìm hợp đồng và nhận tiền từ những người có liên hệ với công ty.
Công tố viên dự kiến hỏi ông Azevedo về quan hệ với gia đình Duong và chuyến đi Việt Nam năm 2023 do Vietnamese American Business Association tổ chức. Ông David Duong giữ vai trò lãnh đạo trong tổ chức này. Bà Thao, ông Jones, hai ông Duong và một số viên chức địa phương đã tham dự chuyến đi.
Larry Gallegos, một cựu viên chức Oakland cũng tham gia chuyến đi, có thể khai về việc ông được bổ nhiệm vào vị trí cấp cao trong chính quyền thành phố. Công tố viên cáo buộc ông Juarez và gia đình Duong đã lựa chọn ông Gallegos với kỳ vọng ông có thể giúp thúc đẩy kế hoạch Oakland mua nhà của Evolutionary Homes.
Ông Gallegos chưa bị truy tố và đã từ chức vào tháng Giêng, 2025, ít ngày sau khi bà Thao cùng các đồng bị cáo bị truy tố.
Hai người từng làm việc với Evolutionary Homes là Cesley Frost và Julie Wedge dự kiến khai rằng họ được mời tham gia công ty mà không có lương cố định, nhưng được hứa sẽ nhận tiền hoa hồng trên mỗi căn nhà lắp ghép trị giá khoảng $300,000 bán được cho Oakland.
Danh sách nhân chứng còn có Jestin Johnson, cựu quản trị viên thành phố Oakland; Harold Duffey, người từng giữ chức quyền quản trị viên thành phố hồi mùa Xuân 2023; Leigh Hanson, cựu chánh văn phòng của bà Thao; Francis Zamora, cựu giám đốc truyền thông; cùng các nhân viên từng làm việc trong chiến dịch tranh cử thị trưởng năm 2022.
Một số viên chức đương nhiệm và tiền nhiệm, trong đó có Nghị Viên Hội Đồng Thành Phố Oakland Kevin Jenkins và Giám Sát Viên Alameda County Nikki Fortunato Bas, có thể được hỏi về quy trình hoạt động của thành phố và những lần tiếp xúc với các bị cáo, Evolutionary Homes hoặc California Waste Solutions.
Tin nhắn, hình ảnh và hồ sơ tài chính
Danh mục tang vật của chính phủ gồm nhiều tin nhắn giữa bà Thao với nhân viên, tài liệu của thành phố, hồ sơ ngân hàng và hàng chục hình ảnh lấy từ điện thoại của Andy Duong.
Các nhân viên FBI, Sở Thuế Vụ và Sở Thanh Tra Bưu Điện Hoa Kỳ dự kiến trình bày cách họ khám xét nhà ở, văn phòng và cơ sở kinh doanh; thu giữ điện thoại, máy tính cùng tài liệu; sau đó trích xuất và bảo quản dữ liệu điện tử.
Trong hồ sơ mới, công tố viên còn cáo buộc Andy Duong bí mật chụp ảnh hoặc quay video một số chính trị gia trong những tình huống nhạy cảm, có thể nhằm sử dụng làm công cụ gây sức ép sau này. Phía công tố chưa công bố toàn bộ nội dung các hình ảnh và video có thể được trình tại phiên tòa.
Cáo buộc tìm cách ngăn chặn một bài báo
Một phần lời khai dự kiến liên quan cuộc điều tra của nhà báo Steve Tavares, người điều hành bản tin East Bay Insiders, về những sự việc xảy ra trong chuyến đi Việt Nam năm 2023.
Theo hồ sơ của công tố viên, ông Tavares khi đó đang tìm hiểu cáo buộc ông Azevedo có hành vi liên quan gái mại dâm trong chuyến đi. Khi biết về cuộc điều tra, bà Thao được cho là lo ngại câu chuyện sẽ gây thiệt hại chính trị và đã liên lạc với gia đình Duong.
Công tố viên cáo buộc sau cuộc trao đổi này, phía gia đình Duong đã đưa một chi phiếu $10,000 cho Shawn Wilson, một người quen của ông Tavares, nhằm ngăn không cho bài báo được đăng.
Ông Wilson nói khoản tiền liên quan công việc quan hệ truyền thông và giúp California Waste Solutions tìm kiếm hợp đồng thu gom rác trong tương lai, đồng thời phủ nhận nhận tiền để can thiệp vào hoạt động báo chí. Ông Tavares sau đó báo sự việc cho FBI.
Cáo buộc này chưa được xét xử và chưa có phán quyết xác định khoản tiền $10,000 mang mục đích mua chuộc nhà báo.
Phiên tòa dự kiến kéo dài nhiều tuần
Với 68 nhân chứng tiềm năng và một khối lượng lớn hồ sơ điện tử, phiên tòa có thể kéo dài nhiều tuần. Phía công tố sẽ phải chứng minh không chỉ rằng các khoản tiền hoặc quyền lợi đã được trao, mà còn rằng chúng gắn với những hành động cụ thể mà bà Thao được yêu cầu thực hiện bằng quyền lực công.
Phía luật sư biện hộ có thể chất vấn độ tin cậy của các nhân chứng đã nhận tội hoặc đang hợp tác với chính phủ, đồng thời tranh luận rằng những khoản chi, quan hệ chính trị và tiếp xúc với viên chức thành phố không tự động cấu thành hối lộ.
Bà Thao, ông Jones, ông David Duong và ông Andy Duong vẫn được xem là vô tội cho đến khi công tố viên chứng minh được tội trạng trước tòa, vượt quá sự nghi ngờ hợp lý.
Nguồn
https://www.sfchronicle.com/eastbay/article/sheng-thao-trial-witness-list-alameda-supervisor-22368924.php https://www.justice.gov/usao-ndca/pr/former-oakland-mayor-sheng-thao-thaos-longtime-partner-and-two-local-businessmen
https://abc7news.com/post/fbi-oakland-bribery-case-defendant-took-secret-compromising-videos-politicians-court-records-show/19587913/
