Theo một nghiên cứu được UCLA công bố ngày 22 Tháng Bảy, 2026, các cuộc truy quét di trú tại Los Angeles County trong Tháng Sáu, 2025, khiến 989 cơ sở kinh doanh nằm gần chín địa điểm có hoạt động chấp pháp mất khoảng 46,000 lượt khách và $3.16 triệu doanh thu chỉ trong hai tuần kế đó.
Tường trình của UCLA Latino Policy and Politics Institute, thực hiện cùng Inclusive Action for the City, cho thấy thiệt hại không giới hạn tại những cơ sở bị khám xét hoặc có nhân viên bị bắt. Khách hàng cũng tránh những cửa tiệm, nhà hàng và cơ sở dịch vụ nằm trong bán kính nửa dặm quanh nơi lực lượng ICE thường xuyên xuất hiện.
Các nhà nghiên cứu phân tích dữ liệu di chuyển của khách hàng tại chín khu thương mại, đồng thời tổ chức chín nhóm thảo luận và khảo sát 75 chủ doanh nghiệp Latino trên toàn Los Angeles County.
Trong tuần đầu tiên sau mỗi đợt càn quét, lượng khách tại các cơ sở nằm trong bán kính 1/4 dặm giảm 1.91%. Đến cuối tuần thứ hai, mức giảm lên 3.23%.
Tại khoảng cách từ 1/4 đến 1/2 dặm, lượng khách giảm 0.93% trong tuần đầu và 1.63% vào tuần thứ hai. Tám trong chín khu vực được nghiên cứu ghi nhận lượng khách giảm.
Những con số này cho thấy tác động không chấm dứt khi nhân viên liên bang rời khỏi hiện trường. Trái lại, mức giảm khách còn tăng thêm trong tuần kế tiếp và lan sang những cơ sở cách địa điểm truy quét nhiều khu phố.
UCLA không đo trực tiếp lý do từng khách hàng không muốn đến gần những nơi bị càn quét. Tuy nhiên, những người tham gia khảo sát cho biết khách hàng lo sợ gặp lực lượng di trú trên đường, bị chặn lại trong khu vực có hoạt động chấp pháp hoặc vô tình đi vào một địa điểm đang bị kiểm soát.
Một chủ cửa hàng bán vật dụng tiệc tùng được UCLA dùng tên giả là Berenice cho biết cuộc truy quét diễn ra cách cửa tiệm của bà khoảng hai khu phố. Sau đó, người dân ít ra đường và các chủ tiệm chung quanh kéo cửa sắt xuống.
Nỗi sợ cũng ảnh hưởng phía sau quầy hàng. Có 51% chủ doanh nghiệp được khảo sát cho biết nhân viên nghỉ làm vì lo bị bắt; 68% phải tạm đóng cửa hoặc rút ngắn giờ hoạt động.
Tất cả 75 người tham gia khảo sát đều cho biết lượng khách và doanh số giảm. Có 59% nói doanh thu mất hơn một nửa; 20% khác ghi nhận mức giảm từ 26% đến 50%.
Các cơ sở dịch vụ và bán lẻ phụ thuộc vào khách đến trực tiếp chịu ảnh hưởng rõ nhất. Báo cáo liệt kê nhà hàng, tiệm bánh, cửa hàng, tiệm tóc, tiệm hớt tóc, cơ sở sửa xe, bán hoa, chăm sóc trẻ em cùng nhiều loại hình kinh doanh tại chỗ khác trong nhóm được nghiên cứu.
Thiệt hại thực tế có thể cao hơn con số $3.16 triệu.
Phần phân tích lượng khách chỉ bao gồm những doanh nghiệp chính thức có địa điểm cố định và được ghi nhận trong dữ liệu di chuyển. Các xe bán thức ăn, người bán hàng rong, cơ sở kinh doanh tại nhà, chợ tạm và những hoạt động thương mại không có địa chỉ cố định nên không được tính.
Dữ liệu điện thoại di động cũng có khuynh hướng ghi nhận thiếu người có thu nhập thấp và người Latino. UCLA cho rằng mức thiệt hại thật sự có thể cao hơn mức quan sát được.
Để ước tính doanh thu thất thoát, nhóm nghiên cứu lấy số lượt khách bị mất nhân với mức chi tiêu thông thường của khách tại từng loại hình kinh doanh, sau khi điều chỉnh theo giá cả tại Los Angeles.
Vì vậy, $3.16 triệu là con số ước tính, không phải tổng doanh thu được thu thập trực tiếp từ sổ sách của 989 cơ sở.
Các tác giả còn đưa ra một phép ngoại suy: nếu mức suy giảm tương tự xảy ra trên toàn Los Angeles County, thiệt hại có thể lên tới $52 triệu trong hai tuần và $114 triệu sau một tháng chấp pháp liên tục.
UCLA cũng lưu ý đây chỉ là mức độ thiệt hại có thể xảy ra, không phải một con số đo lường chính xác cho toàn quận hạt.
Sau hai tuần, lượng khách có hồi phục hoàn toàn hay không không được dữ liệu di chuyển trong nghiên cứu trả lời, vì phần phân tích này chỉ theo dõi 14 ngày sau mỗi hoạt động chấp pháp.
Tuy nhiên, những cuộc phỏng vấn được thực hiện vào Tháng Tư và Tháng Năm, 2026, cho thấy dư âm của khó khăn tài chính vẫn còn gần một năm sau đợt truy quét.
Có 95% chủ doanh nghiệp tham gia khảo sát cho biết họ tiếp tục chịu áp lực tài chính; 52% nói doanh thu không còn đủ trang trải đều đặn các chi phí hoạt động. Thêm 43% chỉ hòa vốn hoặc còn rất ít lợi nhuận.
Một số chủ tiệm phải giảm nhân viên, tự làm thêm phần việc trước đây giao cho người khác, vay nợ hoặc dùng tiền tiết kiệm để duy trì hoạt động. Có người thu hẹp từ nhiều địa điểm xuống còn một; một người bán xe churro tại South Los Angeles ngưng bán sáu tuần và mất khoảng $5,000 thu nhập.
Nghiên cứu chỉ tập trung vào các hành lang thương mại Latino tại Los Angeles County.
Tường trình này không khảo sát riêng Little Saigon hoặc các khu thương mại Việt tại Orange County, nên hiện chưa có dữ liệu để xác định doanh nghiệp Việt có mất khách ở mức tương tự hay không.
Nhưng kết quả tại chín khu vực ở Los Angeles cho thấy phạm vi kinh tế của một cuộc truy quét rộng hơn địa điểm lực lượng liên bang nhắm tới: cơ sở không bị khám xét vẫn mất khách, nhân viên không bị bắt vẫn nghỉ làm, và doanh thu của cả khu phố có thể tiếp tục giảm sau khi hoạt động chấp pháp đã kết thúc.
Nguồn
https://www.latimes.com/california/story/2026-07-22/immigration-sweeps-la-millions-ucla
